top of page

Chen Chiou-fan

Récit

Chen Chiou-fana

compilé

Planète9

Chen Chiou-fan est né en 1981 dans la ville chinoise de Shandou. (Conformément à la coutume chinoise, le nom de famille de M. Chen est écrit en premier. Parfois, il utilise le nom anglais Stanley Chan.)

Il est diplômé de l'Université de Pékin avec un diplôme en littérature et beaux-arts et en communication marketing de l'Université de Hong Kong et de l'Université Qinghua. Il a travaillé pour Baidu et Google Chine. Depuis 2017, il écrit à plein temps. Les livres de Chen Chiou-fan sont qualifiés de "réalisme de science-fiction", des histoires complexes et passionnantes qui se concentrent sur la lutte intérieure de l'individu avec la société à une époque de changement accéléré.

Il a grandi près de la ville chinoise de Guiyu, qui est le plus grand centre de recyclage de déchets électroniques au monde, une zone que les Nations Unies ont qualifiée de "catastrophe environnementale". Les expériences dans ce domaine ont inspiré le livre Silicone Island. Dans ce livre, il dépeint avec une rare intensité le temps du futur proche, qui peut encore affecter nos vies. La destruction écologique causée par l'invasion du capital, la fusion de l'homme et de la machine et les tensions croissantes au sein de la société sont les processus qui, selon Chen Chiou-fan, commencent à façonner le monde. La forme jusqu'ici inimaginable d'un monde dans lequel l'intégration des humains et des machines connaît à la fois ascension et chute, l'interconnexion du corps et de la technologie crée une épopée du mal et de l'espoir.

Chen Chiou-fan a publié sa première nouvelle en 1997 dans Science Fiction World, le plus grand magazine de science-fiction de Chine. Les courts métrages de fiction ont remporté trois Galaxy Awards pour la science-fiction chinoise et douze Nebula Awards pour la science-fiction et la fantaisie en chinois. En 2012, le livre "Fish from Lijiang" a remporté le prix de la meilleure forme courte aux Science Fiction & Fantasy Translation Awards. Ses nouvelles ont été publiées dans Fantasy & Science Fiction, MIT Technology Review, Clarkesworld, Year's Best SF, Interzone et Lightspeed, ainsi que dans l'influent magazine de science-fiction chinois Science Fiction World. Ses œuvres ont été traduites en allemand, français, finnois, coréen, tchèque, italien, japonais et polonais et dans d'autres langues.

Il travaille actuellement sur un recueil de six nouvelles sur la relation entre les humains et l'intelligence artificielle. En septembre 2021, un livre de Chen Chiou-fan, du scientifique Li Khai-fu et de l'intelligence artificielle, AI 2041 : Ten Visions for Our Future, sera publié.

Chen Quifan
bottom of page